SESC Consolação estreia 'Resta Pouco a Dizer - Peças curtas de Samuel Beckett'

Da Redação

O SESC Consolação apresenta, em curta temporada, "Resta pouco a dizer – peças curtas de Samuel Beckett", de Adriano e Fernando Guimarães. O projeto traz para São Paulo peças e performances que integraram a versão carioca e que no ano de 2008 renderam uma indicação ao Prêmio Shell de Teatro.

Serão apresentadas as peças "Catástrofe", "Ato sem palavras 2" e "Jogo", intercaladas pelas performances "Respiração Mais", "Respiração 1 e 2" e "Respiração Embolada". Os textos das peças foram especialmente traduzidos pela crítica de teatro Bárbara Heliodora para o projeto, que deu continuidade à intensa pesquisa dos irmãos Guimarães da obra de Samuel Beckett.

Peças Catástrofe
Toques finais na última ceia. Um diretor, sua assistente, um ator e um iluminador ensaiam uma peça de teatro. O diretor rejeita constantemente as sugestões feitas por sua assistente e manipula o ator inerte.

Ato sem palavras 2
Dois sacos em uma plataforma retangular violentamente iluminada. No primeiro saco está o personagem A que é lento, desajeitado e ausente. No segundo, o personagem B que é vigoroso, rápido e preciso. Os dois, cada um em sua hora e à sua maneira, saem dos sacos e cumprem uma rotina. Embora executem uma quantidade muito diferente de ações, os personagens têm que realizar suas tarefas durante o mesmo espaço de tempo.

Jogo
Três caixas no palco. Em cada caixa uma cabeça – um homem e duas mulheres. A peça apresenta, com humor, a história de um triângulo amoroso. Cada um dos personagens conta sua própria versão dos mesmos fatos. Um inquisidor foco de luz determina quem fala e quando. O texto é falado de maneira rápida.

Performances Respiração (+) (2002) - Dois grandes aquários cheios de água. Dois atores, cada um em um aquário. Um terceiro ator, com um cronômetro e uma campanhia, comanda o jogo a ser iniciado. A campanhia regula quanto tempo eles devem ficar imersos ou submersos. Quanto mais o tempo avança, mais difícil fica a respiração para quem está submerso.

Respiração I , II e Respiração Embolada (2002/2003) - As três performances são apresentadas separadamente, mas fazem parte do mesmo segmento. Em "Respiração I e II", o jogo começa quando os atores mergulham suas cabeças em baldes com água. Eles devem permanecer o maior tempo possível sem respirar. Na última, "Respiração Embolada", os atores estão em duas situações de difícil respiração: ou com as cabeças mergulhadas nos baldes ou respirando ao mesmo tempo que cantam uma embolada. A regra é manter rigorosamente o ritmo da embolada a despeito da capacidade respiratória de cada um.

Serviço: "Resta pouco a dizer – peças curtas de Samuel Beckett"
com Bruno Torres, Camila Evangelista, Diego de León, Leandro Menezes, Mateus Ferrari, Michelly Scanzi, Otávio Salas, Tati Ramos e Valéria Rocha .
Sextas e sábados às 21h e domingos às 19h.
Teatro Anchieta do SESC Consolação - Rua Dr. Vila Nova, 245. - Tel. (11) 3234-3000.
Ingressos: R$ 32,00 (inteira); R$ 16,00 (usuário matriculado no SESC e dependentes). R$ 8,00 (trabalhador no comércio e serviços matriculado no SESC e dependentes).
Não recomendado para menores de 14 anos.